Jeszcze trudniej jest zrozumieć wszystko, co dzieje się wokół. Przecież zdarza się, że podły, przebiegły zdrajca udaje patriotę, a prawdziwy bohater zmuszony jest wcielić się w rolę tchórza i zdrajcy. Jak potoczą się wydarzenia, co Yuras i Władik musieli znosić na niemieckich tyłach. kiedy ludzie wciąż zbierali siły, aby walczyć z faszyzmem, mówi książka dla wieku średniego.